Gebruiksvoorwaarden

Wie de app aanbiedt

RescuteKit wordt uitgegeven door Art Studio Panamá, gevestigd in Panama-Stad, Republiek Panama (https://artstudiogroup.com; "Art Studio" of "wij"). Contact: rescutekit@artstudiogroup.com. Hoe we met je gegevens omgaan, staat in het Privacybeleid, dat deel uitmaakt van deze voorwaarden.

Wat RescuteKit is

RescuteKit is een hulpmiddel voor voorbereiding en informatie bij noodsituaties: een 72-uursrugzak, een voorraad, houdbaarheidsbeheer, rampengidsen, EHBO, SOS (noodoproep, zaklamp, morsesignaal, knipperlicht en sirene), verzamelpunten met kompas, en het weer. Bijna alles werkt zonder internet, en wat je bewaart wordt in je account geback-upt als je verbinding hebt.

Het vervangt de hulpdiensten niet

RescuteKit is geen hulpdienst en verbindt je niet met een hulpdienst: de belknop opent de telefoonapp van je toestel met het nummer van je land, en voor het gesprek heb je bereik nodig. De app stuurt je locatie naar geen enkele dienst; hij toont hem zodat je hem kunt voorlezen.

Bel in een noodsituatie het alarmnummer van je land. Wacht niet tot je de app hebt bekeken als jouw leven of dat van een ander in gevaar is, en volg altijd de instructies van de autoriteiten en de hulpverleners.

De hulpdiensten bellen zonder echte noodsituatie kan strafbaar zijn. Je bent verantwoordelijk voor elk gesprek dat je vanuit de app voert.

Het is geen medisch advies

De EHBO-informatie en de gidsen zijn algemene informatie, gebaseerd op openbare bronnen die in de app worden vermeld. Ze zijn geen medisch hulpmiddel, stellen geen diagnose, behandelen geen enkele ziekte en vervangen niet de zorg van een arts of ambulancemedewerker, en ook geen praktische EHBO-training. Elke persoon en elke situatie is anders. Twijfel je over je eigen gezondheid of die van een ander, raadpleeg dan een professional of bel het alarmnummer.

Wat de app voorstelt om in de rugzak of de voorraad te bewaren (water, eten, medicijnen, batterijen, spullen voor huisdieren) is een richtlijn. Jij beslist wat geschikt is voor je gezin, vooral als er baby's, zwangeren, ouderen, allergieën of ziektes zijn.

De grenzen van de informatie en de functies

We controleren de inhoud zorgvuldig, maar we kunnen niet garanderen dat die altijd volledig, actueel of op jouw plaats afgestemd is. In het bijzonder:

• De alarmnummers worden per land geladen en kunnen veranderen of per regio verschillen. Controleer ze bij de autoriteiten in je omgeving en laat het ons weten als er een niet klopt.
• Het weer komt van Apple WeatherKit en is ter informatie. Het is geen officiële waarschuwing: volg bij dreiging de berichten van de autoriteiten.
• De locatie, het kompas en de afstand hangen af van de gps en de sensoren van je telefoon, die kunnen falen of onnauwkeurig zijn, vooral binnenshuis of in de buurt van metaal.
• De zaklamp, het knipperlicht, de sirene en de meldingen hangen af van je apparaat, de batterij en de toestemmingen die je geeft. Het knipperlicht kan mensen met lichtgevoeligheid hinderen.
• De meldingen over houdbaarheid hangen af van de datums die je zelf invult.
• De back-up in de cloud wordt alleen bijgewerkt als je verbinding hebt. Wat je zonder internet wijzigt, wordt geback-upt zodra je weer verbinding hebt.

Je account

Om RescuteKit te gebruiken log je in met je Apple- of Google-account. Die accounts zijn van Apple en Google en vallen onder hun eigen voorwaarden; we hebben geen invloed op hun beschikbaarheid. Als je de toegang ertoe verliest, kun je de toegang tot je RescuteKit-account en je back-up in de cloud verliezen.

Je bent verantwoordelijk voor wat er met je account en je telefoon gebeurt. Beveilig hem met een code of biometrie. Als iemand je account zonder toestemming gebruikt, mail ons dan. Je kunt altijd uitloggen of je account verwijderen (zie 'Je account verwijderen').

Wat jouw taak is

• Je rugzak en je voorraad bijhouden: houdbaarheid, staat en hoeveelheden controleren. De app helpt je eraan te denken, maar controleert de producten niet voor je.
• Eten, water en medicijnen bewaren volgens hun etiket en het advies van een professional.
• Gegevens van anderen (namen, leeftijden, gezondheidsgegevens of een huisadres) alleen opslaan of delen als je hun toestemming hebt of voor hen zorgt.
• Als je een gezin beheert in Pro, zorgvuldig kiezen wie je uitnodigt en welke rol je geeft: wie lid wordt, kan zien wat er wordt gedeeld.
• De app legaal gebruiken en niet gebruiken om andere mensen of de hulpdiensten lastig te vallen.

Gebruikslicentie

Art Studio geeft je een persoonlijke, beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare en herroepbare licentie om RescuteKit te installeren en te gebruiken op apparaten die je beheert, voor jezelf en je huishouden, zonder commercieel doel. De app wordt in licentie gegeven, niet verkocht.

Behalve voor zover de wet dat uitdrukkelijk toestaat, mag je niet:

• de app of de inhoud ervan kopiëren, wijzigen, vertalen of er afgeleide werken van maken;
• de app decompileren, disassembleren of proberen de broncode te achterhalen;
• de app of de inhoud ervan verkopen, verhuren, in sublicentie geven of verspreiden, of in een andere app of op een andere website publiceren;
• vermeldingen van auteurschap, merken of bronvermeldingen verwijderen;
• proberen toegang te krijgen tot systemen, accounts of gegevens die niet van jou zijn, Pro op niet-toegestane wijze activeren of de werking van de app verstoren.

Intellectueel eigendom

De code, het ontwerp, de eigen teksten van de gidsen en de EHBO-informatie, de selectie en ordening van de inhoud, de eigen iconen, de logo's en de naam RescuteKit zijn van Art Studio of worden gebruikt met toestemming van de eigenaars, en zijn beschermd door het auteursrecht en het merkenrecht, waaronder de Panamese Wet 64 van 2012. Deze voorwaarden geven je er geen enkel recht op, behalve de gebruikslicentie.

Een deel van wat de app gebruikt, is van derden en valt onder een eigen licentie: de weergegevens komen van Apple Weer en van de bronnen die Apple vermeldt; sommige iconen en lettertypen hebben opensourcelicenties; en de gidsen vermelden de openbare bronnen waarop ze zijn gebaseerd, die van hun auteurs blijven. Apple, App Store, Google en Google Play zijn merken van hun eigenaars.

Wat je in de app bewaart, blijft van jou. Je geeft ons alleen de toestemming die nodig is om het te bewaren, te back-uppen en, als je daarvoor kiest, met je gezin te delen. Als je ons suggesties of opmerkingen stuurt, mogen we die gebruiken om de app te verbeteren zonder dat we je daarvoor hoeven te betalen.

Links en diensten van derden

De app kan externe websites openen, zoals de bronnen van de gidsen of webwinkels. Die sites zijn niet van ons en hebben hun eigen voorwaarden. Sommige aankooplinks kunnen affiliatelinks zijn: als je iets koopt, kan Art Studio een commissie ontvangen, zonder extra kosten voor jou. De app geeft dat aan naast de link.

RescuteKit Pro

De basisfuncties van RescuteKit zijn gratis, inclusief de back-up in de cloud. RescuteKit Pro is een optioneel abonnement dat functies toevoegt, zoals delen met je gezin. Als je het koopt, gelden deze voorwaarden:

• Abonnementen en prijs. Pro wordt aangeboden als maand- of jaarabonnement. Je betaalt de prijs die de winkel bij aankoop toont, in de valuta van je land en met de belastingen die van toepassing zijn; de app en de winkel tonen die, samen met de duur van de periode, voordat je betaalt. De betaling gebeurt via de App Store of Google Play, met de betaalmethode van je winkelaccount.
• Gratis proefperiode. Het jaarabonnement heeft een gratis proefperiode van 7 dagen; het maandabonnement heeft geen proefperiode. Na afloop van de proefperiode rekent de winkel automatisch het eerste jaar af, tenzij je minstens 24 uur voor het einde opzegt. De proefperiode kan maar één keer worden gebruikt, volgens de regels van Apple en Google.
• Delen met gezin van Apple. Als je Pro in de App Store koopt, kun je het delen met je groep voor Delen met gezin van Apple, tot 6 personen in totaal, de koper meegerekend. Iedereen gebruikt zijn eigen RescuteKit-account en zijn gegevens blijven van hem. Als iemand de groep verlaat of de aankoop niet meer wordt gedeeld, verliest die persoon Pro. Delen met gezin van Apple staat los van het gezin dat je in RescuteKit aanmaakt. In Google Play geldt het abonnement alleen voor het account dat het heeft gekocht.
• Automatische verlenging. Het abonnement wordt aan het einde van elke periode automatisch verlengd, voor dezelfde duur en tegen de dan geldende prijs, tenzij je minstens 24 uur voor het einde opzegt. De winkel rekent de verlenging af binnen de 24 uur voor het einde van de periode.
• Opzeggen. Zeg op wanneer je wilt in de abonnementsinstellingen van de App Store (Instellingen › je naam › Abonnementen) of Google Play (play.google.com/store/account/subscriptions). Je houdt Pro tot het einde van de periode die je al hebt betaald. De app of je account verwijderen zegt het abonnement niet op.
• Terugbetalingen. Omdat de winkel de betaling regelt, beslissen Apple of Google over terugbetalingen volgens hun beleid. Wij kunnen betalingen niet zelf terugstorten, maar mail ons en we helpen je het aan te vragen. Dit beperkt geen herroepings- of terugbetalingsrechten die de wet van je land je geeft.
• Prijswijzigingen. Als we de prijs wijzigen, laten we het je vooraf weten via de winkel. Gaat het om een verhoging en ga je er niet mee akkoord, of zeg je op, dan eindigt het abonnement aan het einde van de betaalde periode.
• Als je teruggaat naar de gratis versie. Als het abonnement eindigt, verlies je de Pro-functies, zoals delen met je gezin. Je account en je back-up in de cloud blijven bewaard, en je kunt altijd weer overstappen op Pro.

Pro-proefperiode die wij toekennen. Daarnaast kunnen we kosteloos een Pro-proefperiode activeren voor bepaalde accounts en voor de tijd die we aangeven. Het is een gunst: we kunnen die beëindigen of niet verlengen, en het geeft je geen recht om daarna Pro te krijgen. Als die afloopt, ga je terug naar de gratis versie onder dezelfde voorwaarden.

De app wordt aangeboden 'zoals hij is'

We bieden RescuteKit aan 'zoals hij is' en 'zoals beschikbaar'. Voor zover de wet het toestaat, garanderen we niet dat de app en de back-up in de cloud foutloos zijn, zonder onderbreking werken op alle apparaten of dat de inhoud geschikt is voor jouw specifieke situatie. We kunnen functies wijzigen, verbeteren of schrappen; als we een betaalde functie schrappen, laten we het je vooraf weten.

Beperking van aansprakelijkheid

Voor zover de wet het toestaat:

• Art Studio is niet aansprakelijk voor indirecte schade, gederfde winst, verlies van gegevens of schade door beslissingen die je neemt op basis van de informatie in de app, en ook niet voor storingen van je telefoon, het telefoonnetwerk of internet, de batterij, de diensten van Apple, Google of andere derden, of voor overmacht.
• De totale aansprakelijkheid van Art Studio voor elke claim die met de app te maken heeft, is beperkt tot wat je in de 12 maanden voor de claim voor RescuteKit hebt betaald. Als je niets hebt betaald, is dat maximum 50 Amerikaanse dollar.

Niets in deze voorwaarden beperkt de aansprakelijkheid die de wet niet laat beperken, zoals die voortkomt uit opzet of grove schuld, of de rechten die de consumentenwetten van je land je geven en waarvan je geen afstand kunt doen.

Ben je consument en woon je in de Europese Unie, de Europese Economische Ruimte of het Verenigd Koninkrijk, dan is Art Studio onbeperkt aansprakelijk bij opzet en grove schuld, voor schade door letsel of overlijden en op grond van de wetgeving over productaansprakelijkheid; bovendien behoud je de wettelijke garanties voor digitale inhoud en diensten, waarop 'zoals hij is' en het maximum hierboven niet van toepassing zijn. In Duitsland en Oostenrijk zijn we bij lichte schuld alleen aansprakelijk als we een wezenlijke contractuele verplichting schenden (een verplichting die de uitvoering van het contract mogelijk maakt en waarop je mag vertrouwen), en dan tot de voorzienbare schade die typisch is voor dit soort contract.

Opschorting en beëindiging

Je kunt altijd stoppen met de app en je account verwijderen. We kunnen een account opschorten of sluiten als het wordt gebruikt om deze voorwaarden of de wet te overtreden, de app aan te vallen of anderen schade te doen; tenzij de wet of de veiligheid dat verhindert, laten we het je vooraf weten, vertellen we waarom en geven we je een redelijke termijn om ons om een kopie van je gegevens te vragen. Bij beëindiging vervalt de gebruikslicentie. De onderdelen over intellectueel eigendom, beperking van aansprakelijkheid en toepasselijk recht blijven gelden.

Als je de app uit de App Store hebt gedownload

Deze voorwaarden gelden tussen jou en Art Studio, niet Apple. Apple is niet verantwoordelijk voor de app of de inhoud ervan, is niet verplicht onderhoud of ondersteuning te bieden, en is niet aansprakelijk voor claims over de app (waaronder claims over productaansprakelijkheid, naleving van wet- en regelgeving of consumentenbescherming, en claims over intellectueel eigendom van derden), die voor rekening van Art Studio komen zoals hier beschreven. Als de app niet voldoet aan een wettelijke garantie, kun je Apple dat laten weten, en Apple kan je de betaalde prijs terugbetalen, als die er was; Apple heeft geen andere garantieverplichting. Je verklaart dat je je niet bevindt in een land waartegen de regering van de Verenigde Staten een embargo heeft ingesteld en dat je niet op een lijst van beperkte personen van die regering staat. Apple en zijn dochterondernemingen zijn derde begunstigden van deze voorwaarden en kunnen de naleving ervan afdwingen. Als je Google Play gebruikt, gelden ook de voorwaarden daarvan.

Toepasselijk recht en klachten

Op deze voorwaarden is het recht van de Republiek Panama van toepassing. Elk geschil wordt voorgelegd aan de rechtbanken van de Republiek Panama.

Woon je in een ander land en gebruik je de app als consument, dan behoud je de bescherming van de consumentenwetten van je land waarvan je geen afstand kunt doen en kun je, als die wetten dat voorzien, je klacht indienen bij de rechtbanken of autoriteiten van je land. Mail ons voor een formele klacht eerst op rescutekit@artstudiogroup.com: we proberen het binnen 30 dagen te goeder trouw op te lossen.

Overige bepalingen

Als een bepaling van deze voorwaarden ongeldig is, blijft de rest gelden. Als we een bepaling op een bepaald moment niet afdwingen, betekent dat niet dat we ervan afzien. Je mag deze voorwaarden niet aan iemand anders overdragen; Art Studio mag ze overdragen aan wie de app voortzet, met voorafgaande kennisgeving. Als er verschillen zijn tussen de versies van deze voorwaarden in verschillende talen, geldt de Spaanse versie.

Wijzigingen en ingangsdatum

Deze versie van de voorwaarden geldt vanaf 14 november 2026. Als we ze wijzigen, passen we deze pagina en de datum aan en, bij een belangrijke wijziging, laten we het je in de app weten voordat de wijziging ingaat. Als je de app na die datum blijft gebruiken, ga je akkoord met de nieuwe versie; ben je het er niet mee eens, dan kun je je account verwijderen.

Contact

Mail ons op rescutekit@artstudiogroup.com.